What payment gateway I can use if I live in Peru and want to sell in the USA on my Shopify store?

I would recommend either PayPal or Stripe. If you need to get a USD business account for them to work, you could probably get one with Transferwise.